Справа в деталях. Чому Анатолій Рак і 21 квітня 2019 року — це важливо

Попереджаємо! Це може особливо сподобатися перфекціоністам!

Ми в Агенції — прихильники уніфікації і порядку. Це стало нам в нагоді, коли кількість наших сайтів перетнула цифру 10, а кількість журналістів в мережі наблизилася до 150. Повторювати двічі (а інколи і вдесяте) — втрата часу. Тому ми домовляємося з редакціями «на березі» — через Редакційну політику і правила. Одна з важливих частин цього документу — це правила форматування текстів та інші дрібниці, які насправді важливі.

Ми публікуємо як приклад частину таких правил, які рекомендуємо редакціям мережі The City. А також радимо вам скласти такий гайд для свого видання.

  • Перший абзац тексту (лід) виділяємо жирним (bold).
  • Уніфікуємо лапки. У всіх текстах вони мають бути однакові. Визначте, якими вони будуть — “ ” чи «».
  • Не зловживаємо курсивом і жирним виділенням в тексті. Це ускладнює сприйняття. Оптимальним буде одне виділення на екран (1000–1500 знаків). Те ж правило — для фото.
  • Цитати, нумеровані і марковані списки, підзаголовки, підпис під фото, ім’я автора робляться тільки через відповідні функції на панелі редагування в адмінці сайту. Це автоматично уніфікує їхній формат.
  • Джерело новини вказуємо наприкінці першого абзацу у форматі: “передає ТСН”, “повідомляє “Сегодня”. Назва джерела — є обов’язково посиланням на сторінку першоджерела. Те ж саме стосується цитування блогів або постів у соціальних мережах.
  • Підпис під відео у форматі Відео: Опис / Джерело ставиться під кодом вставки, курсивом, вирівнювання по центру.
  • Імена та прізвища героїв матеріалів подаємо у повній формі: Анатолій Рак, при повторному згадуванні у тексті — Анатолій, пан Анатолій, Рак. Не використовуємо ініціали. Ім’я по-батькові вживаємо рідко, лише коли це доцільно та органічно лягає у текст — приміром, коли йдеться про людину у віці.
  • Дати пишемо в форматі 21 квітня 2019 року. Не скорочуємо р., 01.02.2017 або в інших форматах.
  • Не вживаємо скорочень на кшталт: м. Київ, р. Дністер, с. Либідь, натомість пишемо — пишемо Київ, Дністер, Либідь або село Либідь (якщо слід уточнити, про який саме географічний чи адміністративний об’єкт йдеться).
  • Числа від 0 до 10 включно пишемо словами (п’ять, дев’ятий), крім часових відрізків (2–4 роки, 5–6 місяців). Числа від 11 до 999 000 цифрами.
  • Великі цифри пишемо зі скороченням після, без крапки: 300 млн, 258 млрд, але 100 тисяч (повністю).
  • Відсотки пишемо зі спеціальним знаком %.
  • Дроби пишемо з комою в форматі 10,38.
  • Назви компаній українською і російською мовою пишуться в лапках. Назви іноземною мовою пишемо без лапок: “Укроборонпром”, але The New York Times.
  • Назви державних установ і служб, а також назви у вигляді абревіатури пишемо без лапок: Управління праці та соцзахисту, Національне антикорупційне бюро.
  • Не вживаємо маловідомі, занадто складні або бюрократичні абревіатури. Абревіатури використовуємо для другої згадки: на початку статті — Міжнародний валютний фонд, далі в тексті — МВФ.

Поради для регіональних редакторів та журналістів

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store